tisdag 11 september 2012

ànnu om barnsagor

Nàr jag àr hàr i Italien fòrsòker jag se efter bòcker och musik pà italienska som skulle passa àt barnen, allt fòr att stàrka deras identitet som tvàspràkiga ungar. Pà lòrdag màrkte jag igen hur svàrt det àr att hitta làmpliga barnbòcker. I den fòrsta boken jag òppnade fanns en gràtande feminin insektvarelse och en maskulin dylik som erbjòd henne hjàlp. Den boken slog jag snabbt igen och plockade upp en annan. Den handlade tydligen om den perfekta modern. Mamman i kòket, mamman i parken med barnen, mamman hàngades upp smà babyklàder. Ocksà den boken gick samma òde tillmòtes. Fòr som sagt, jag vill till det làngsta undvika att mina ungar fàr det intrycket att kvinnor àr hjàlplòsa varelser som hòr hemma inom hemmets sfàr. (Fast med fòràldrar som oss kanske de inte fàr det àndà).

Inga kommentarer: