Ena sonen ligger och sover febern av sig på soffan, andra är ute med min moster. Sällan har det infunnit sig en sån ro över hemmet. Förstås hoppas jag att det tar länge tills nästa gång kidsen är sjuka, men jag måste medge att det har sina positiva sidor. Jag har sett en film och bakat scones, och försökt jobba på hemsidan. Det ska jag fortsätta med nu så länge som sonen sover.
tisdag 29 april 2014
måndag 28 april 2014
Badrum och förkylda barn
Hemma igen med två flunssiga barn. Vädret är strålande och jag harmas över att behöva stanna inne med sjuklingarna, men på ett sätt är det mysigt nu då de är lite mer lugna än vanligt. Badrumsrenoveringen framskrider och bjuder på överraskningar. En "god" mögelsort har hittats i badrumstaket, så nu måste vi riva ner det också. En tidigare konstnadsökande upptäckt var att avloppsröret också var tvunget att byta ut, och själva toaletten. Renoveringen drar ut på tiden, och jag måste ta det lite försiktigt med bokningar. Till 17 maj då jag har fullt hus hoppas jag iaf att det blir färdigt. Men sen när det är färdigt har vi ett snyggt, mögelfritt och fuktskadefritt badrudrum!
lördag 26 april 2014
Lòrdagsshopping
Idag var Food day, sàsom maken uttryckte det. Vi bòrjade storshoppingen pà farmers marketen hàr i nàrheten var vi kòpte en salame, en burk bipollen och en massa ostar. Jag och maken tittade varannan minut pà varandra och skakade pà huvudena. En stor tygkasse full av grònsaker- 14 e. En liten tygkasse fylld med olika sorters ostar- 19 e. Urgod mascarpone al fior di latte hàr, lokalt kòtt dàr. Ibland kànns det verkligen synd att Italien àr sà làngt borta.
Vi dumpade av sakerna hemma och kòrde 13km till nàsta shoppingorgie. I byn Castel d'ario ser man svinen och kossorna nàr man kòr in i byn, och i bybutiken fàr man kòpa kòttet. Vi kòpte tvà kassar salamelle och annat gott kòtt vacuumfòrpackat. Hemma igen àt vi en sà god och màttande lunch att mòdosamt gick till sàngen och slocknade. Hemma i Finland tillàter jag mig nàstan aldrig att vila pà dagen, hàr var det oundvikligt och superskònt.
Nàr vi igen kommit till vàra sinnens fulla bruk kòrde vi mot Fontanellato, en liten stad utanfòr Parma. Dàr hos vàr vanliga osthandlare kòpte vi fyra kilo parmiggiano, en mortadella och en salami. Tillbaka i Mantova handlade vi kex, kaffe, en speciell sorts pasta och ris i en matbutik. Kaffet som kostar òver fyra e per pàse i Finland kostar hàr 6,50 fòr fyra stycken. Hemma hàr fanns en redan kòpt olivolja fràn makens mammas kusin och en stor parmaskinka. Mànne vi inte klarar oss nu en tid framòver.
Vi startar tillbaka till Finland imorgon klockan fyra pà morgonen och àr hemma hos kidsen ca tolvtiden. Att resa utan dem àr bàde skònt och tràkigt. Skònt, fòr att jag kan fokusera min uppmàrksam pà en sak istàllet fòr tre, fòr att jag kan vila pà dagen, fòr att jag kan làsa. Tràkigt, eftersom jag ju nu ser vàrlden genom deras ògon. Alla traktorer, fàglar, hundar, karuseller etc. làgger jag genast màrke till och vill ropa Titta! men har ingen att ropa àt.
Etiketter:
Italien
fredag 25 april 2014
Italienskt bròllop
Det har varit en làng och hàrlig dag. Vi kom hit till mina svàrfòràldrar klockan tvà pà natten och steg upp vanlig tid. Som sòmndepriverad smàbarnsmamma àr det ju inte ett perfekt utlàge fòr en dags fest, men bra har det gàtt àndà! Redan det att anlànda till kyrkan och se alla dessa flàrdfulla italienskor fladdra fram likt fjàrilar och se alla stiliga italienare gòr en pà gott humòr. Màssan gick snabbt och var tàtt packad med hàftiga sànger. Jag var klàdd i min mommos gamla klànning som jag làtit sy om till en mindre storlek. Min 60- tals frisyr gjorde jag sjàlv medan jag sàg pà en instruktionsvideo pà youtube.
Och festplatsen dà! En underbar agriturismo i bland Mantovas àkrar. Ett stort bord var fyllt med antipasti, smà fòrràtter. Det àr alltid min favorit pà italienska bròllop, det godaste finns alltid dàr. Tyvàrr hann jag inte fota det eftersom jag var upptagen med att plocka àt mig sà mycket torkad/ friterad pumpa som mòjligt. Efter antipaston fòljde en fem ràtters lunch.
Jag fòrstàr ju italienska flytande och pratar ocksà mycket bra, men pà bròllop har jag svàrt att hànga med i konversationen. Jag nòjer mig mest med att iakta de andra gàsterna och insupa atmosfàren. Mellan den sista primon och den fòrsta secondon for jag pà en liten promenad i parken. Vàren àr verkligen pà topp hàr, syrenen blommar och allting àr grònt. Det var minst 24 grader hàr idag.
| Efter det hàr fotot dog mitt kamerabatteri. |
Mot kvàllen tackade vi brudparet och kòrde hem. Maken var mycket glad òver att ha kommit, han hade nu mòjlighet att tràffa en massa vànner han inte sett pà flera àr. Och jag, jag àlskar ju italienska bròllop!
onsdag 23 april 2014
Mellandagar
Vilken fin påsk det har varit! Det är verkligen superskönt att ha svärföräldrarna här. Att hela tiden ha tre andra vuxna som ser efter ungarna, plus att inte ha mycket jobb har inneburit mycket tid att bara göra roliga saker. Som att slipa bord, kratta gården och springa runt, runt med ungarna. Att bara följa efter en unge och fara precis vart han vill utan att tänka på något annat är guld. Vi har åkt traktor nästan varenda dag och haft båt- debut för ungarna. Jag har ridit i skogen och njutit.
Igår åkte svärföräldrarna hem. Imorgon åker jag och maken till Italien för ett bröllop. Eftersom italienska bröllop är BÄST tror jag att det blir mycket roligt. Kidsen blir här hemma med sina morföräldrar.
lördag 19 april 2014
fredag 18 april 2014
Långfredag
En till verkligen lång dag! Jag smet i väg på jobb tidigt och städade hela huset. Städade gården från bygg-grejer och sprang hem för att förbereda påsklunchen. Precis i tid blev allt färdigt, och det första gästparet kom när vi skulle slå ner oss för lunch. Fjorton personer (inklusive fyra barn) rymdes fint hos oss, alldeles som jag tänkt mig. Min mosters man hade gjort en supergod lammfiol åt oss icke- katoliker, jag gjorde lax åt katolikerna. Till efterrätt hade jag lagat en socker- och vetemjölsfri tårta som jag tyckte blev mycket lyckad! Här hittar man receptet.
Efter lunchen bar jag och svärfadern bort vår gamla matbord, och jag och Miljo for med skottkärran iväg efter ett nytt sidobord. Från mina föräldrars ria, förstås! Jag frågade inte ens lov utan utgår helt enkelt ifrån att bordet har det bättre hos oss var det får kärlek än att vara bortglömt och skräpigt i rian. Sen om/ när mina systrar vill ha det får de förstås ta över det! Bordet möttes med stor skeptis hos min make. Jag slipade det och nu gillar alla det. Frågan är bara hur jag nu ska behandla det. Färg, olja, lack?
| Klassisk före bild |
torsdag 17 april 2014
Innan påsk
De två senaste dagarna har rusat förbi. Besöket på bondgården var en stor hit. Hästarna, fåren, lammen, hönsen, hundarna och kaninen blev alla mycket uppmärksammade av de två små. Äldsta sonen talade inte om annat än att Auli rida stooora hästen! och hästägaren lät honom rida! Med en liten hjälm på huvudet tog han en tur runt gården. Yngsta sonen traskade glatt efter hästen. De fick sen mata en lammunge med tuttflaska och ge morötter åt kaninen. Så supersnällt att vi fick komma dit! Genast efter bondgårdsbesöket körde vi till Ekenäs för en liten visit hos min kompis psykologiklass var vi talade om tvillingar. Det är alltid lika roligt, och kidsen älskade det. Ena sonen är extremt extrovert och sprang in i famnen på nästan alla elever. Show, show och show. Han skulle verkligen älska dagis! På kvällen var jag supertrött och tänka nästan skippa judon, men som tur skärpte jag mig. Det var en roligt timme med mycket matt- träning som jag älskar.
Idag har ungarna lekt med sina farföräldrar hela dagen medan jag har klippt håret, handlat påskmat tillsammans med resten av Karis och varit på vägmöte. Där emellan har jag tvättat de "nya" kökstolarna, burit in dem och bakat en tårta för imorgon. Långfredagen blir full med jobb på morgonen, det kommer nya gäster till B&B och köket ser ut som en byggarbetsplats just nu. Inte så lyckat kanske. Sedan blir det stor påsklunch för 12 personer här. Det blir att stiga tidigt upp!
tisdag 15 april 2014
Äntligen!
Äntligen är badrumsremppan påbörjad! Ska bli spännande att se vad som döljer sig under golvet. Nu måste jag också bestämma mig för om duschskåpets plats är i badrummet, eller om det får vänta ca 7 år på att rummen i yttre vinden fixas och sen flytta dit. Vi satt in duschskåpet dit för endast fyra år sedan. Golvets lutning är sådan att vattnet översvämmar hela golvet när man duschar, men nu när golvet rivs upp och lagas om finns ju inte samma problem. Rummet skulle definitivt bli snyggare utan duschskåpet. Beslut, beslut.
Idag blir det badrumsfunderingar, sökande av ny kaffepanna och jobb på Artisteer. Kidsen är borta ännu i ca en halv timme. Det är så otroligt lyxigt och skönt med barnvakt!
Etiketter:
badrum
måndag 14 april 2014
Påskvecka
Jag lovade Auli att vi denna vecka skulle fara och hälsa på hästar, lamm och höns. Han sa förstås genast Okej mamma, då far vi! Auli vill rida! och drog mig till dörren. Nu på morgonen har han inte talat om annat än att han ska rida på stooora hästar. Jag ringde en bondgård och frågade om vi kunde komma på onsdagen. Det passade utmärkt! Vad roligt det ska bli för ungarna. Jag passade på att boka en ridtid åt mig också, så på söndag ska jag för första gången sedan graviditeten rida. Vad jag blev glad bara av att boka besöket och ridturen!
Det blir mycket roligt den här veckan. Kidsens farföräldrar kommer hit på onsdag kväll och stannar över påsken. På fredag kommer vi att ha påskmiddag här för 15 personer, och så ska kidsen för första gången påskhäxa i byn!
lördag 12 april 2014
Höns!
Efter att idag ha varit på en hönskurs som MBI ordnade beställde jag glatt kycklingar av en bekant i Ingå. Jag vågade inte göra det före kursen, jag var inte helt säker på om jag skulle orka, klara av sköta höns. Men nu känns det mycket bättre. Hönsen som kommer hit är av rasen Bjurholmhöna, en svensk lantras. Den är speciellt köldtålig och värper fint. De kommer hit ungefär i början av juni.
Foto från Google. Snygga höns, eller hur!
Etiketter:
höns
torsdag 10 april 2014
Torsdag
Mitt dagsprogram tog en oväntad rikting idag då jag upptäckte att både mitt pass och mitt id- kort är föräldrade. Jag reser till Italien veckoslutet efter påsk, så det var att illa kvickt fara till Ekenäs för att ansöka om nya id- bevis. Det blev en trevlig utfärd av det hela eftersom Auli och vår kompis Tino kom med mig. Auli tyckte det var superspännande att gå omkring i stora staden Ekenäs. På kvällen var jag på Helsinki Wests årsmöte i Svartå slott. Det var spännande för mig! Så roligt att träffa "kollegor". Inatt sover ena pojken hos min moster och jag hoppas på en hel natts sömn. Jag minns verkligen inte när det senast skulle ha hänt. Den ungen har sovit dåligt hela 2014. För några nätter sedan fick jag sova fem timmar i sträck, i min egen säng dessutom! Det var som att vakna till en änglakör.
Möblerat om
Nu är det runda bordet i köket. Jag fick hjälp med att bära in det till hallen och tvättade det ordentligt. Bar sedan in det själv i köket, pressade mig igenom dörren och tackade min genetik för att jag rymdes igenom (sa hon och åt några havreflarn till). Bordet fungerar helt okej, men jag är inte helt hundra på lösningen. Jag ska ännu hämta stolarna hit och tvätta dem ordentligt. Det gamla bordet är fortfarande i köket i väntan på påsken och påskmiddagen. Det kunde passa med ett sidobord där som det gamla bordet är nu, möjligtvis det gamla skruttiga minibordet som finns i mina föräldrars ria. På tal om rian undersökte vi min lillasysters gamla säng som finns där och fann den i alltför dåligt skick. Den går att lappa, men kräver allför mycket arbete. Vore jag snäppet mer händig och hade lite mer tid skulle den säkert gå att rädda. Supersnygg är den iaf.
Etiketter:
kök
onsdag 9 april 2014
Jobb och mer kök
Med ungar i famnen uppdaterade jag lite B&Bs sida på hostels.com. De har ett nytt system som jag måste lära mig att använda. Det går ganska trögt så jag stängde helt sonika alla rum till september. Booking.com är dessutom mycket mer trevligt och har fler bokare. Till övriga arbetsuppgifter idag har hört klassikern mangling och nyheten telefonsamtal från Down Under. Idag ska jag ännu syssla lite med bokföring och mäta ett köksbord. Lillsis' tyckte att ett runt bord skulle passa bättre till det nya köket, och nu typ två veckor senare slog det mig att vi ju faktiskt har ett vitt, runt bord i ladugården. Med tillhörande stolar och allt. Det är bastustugans bord och stolar som nu inte behövs då vi har en hyresgäst i stugan. Om det passar höjdmässigt kanske vi provar ha det här istället för det gamla. (Känner jag mig själv rätt kommer jag att på något sätt själv bära bordet hit och försträcka muskler. Nora kan själv! ni vet, ibland är jag en två- åring).
Etiketter:
kök
måndag 7 april 2014
Veckoslut
Vilket slappt veckoslut vi har haft! Bara lite fiskeri, lite chill, lite judo och massvis med zombitid. På veckosluten har jag en tendens att glömma bort mattider, blöjbyten och sånt. När ansvaret är delat blir det också mycket mer slarvigt. Nu ska jag iväg till jobbet för att städa undan efter veckslutets (supertrevliga) gäster och laga rum i ordning för kvällens gäster. Följande natt är den första i vilken en buss parkerar övernatt här på gården. Spännande!
lördag 5 april 2014
En morgon på sjön
Lördagsmorgon innebar tid att fara ner till sjön med mamma, pappa och lillasyster. Det blåste förfärligt ute på sjön, men vi fick mycket fisk ur näten. Lillasyster hade svurit på att få en stor gädda idag och fick vad hon önskade. Jag tycker bara det är skönt med fisk som är högst fem- sex kilo. Kommer nog aldrig att glömma den där enorma 8-9 kilos gäddas jag såg i nätet för ca 10 år sedan. Jag erkänner villigt att jag då bad min pappa byta plats med mig, han fick dra upp den medan jag tog årorna. Då hade vi ingen håv ens.
Vi fick också tre mindre gäddor
Kidsen tycker det är mycket spännande med fisk från sjön
Etiketter:
dönsby
Baka
Det har verkligen blivit roligt att baka igen! Att gå bort från sin comfort zone, de där recepten med mängder av socker och vitt mjöl som jag blivit uppvuxen med har verkligen gjort bakningen mycker mer spännande. Varje gång jag bakar nu experimenterar jag. Provar olika mjölkombinationer, olika socker, satsar mer på honung. Varje gång lär jag mig något nytt, varje gång har mina experiment blivit goda.
Bananhavrekex, inte mitt recept dock. Taget härifrån.
Svartvinbärskaka, Aulis portion som han vägrade äta eftersom han absolut genast skulle ut.
Min bovete- råg- fullkornsvetemjölspizza blev riktigt god! Fast det är ju tomaten som gör skillnaden.
Etiketter:
baka
torsdag 3 april 2014
Vågen
Hjälp vad materialistisk bloggen blivit. Först kök och nu köksgrejer. För att köket ska bli helt perfekt fattas en ny våg. Den gamlas skål for sönder, och levde länge med hjälp av tejp före jag kastade bort bitarna. Maken önskar en platt, liten och elektronisk våg. Jag önskar en stor, retroinspirerad våg. Den skulle sitta ypperligt i arbetsbänkshörnet. Mitt argument är att en stor går bra att väga mycket spagetti i, hans är noggrannhet. Hoppas jag vinner. (Tyvärr kan jag inte hoppas på att fynda en sån på jobbet, där finns en av de där låga, frustrerande modellerna med tyngder som man måste flytta på).
Se nu bara, hörnet skriker efter en biffig våg!
Typ som denna, från Clas Ohlson (bild härifrån).
Etiketter:
kök
Påskpyssel
Jag älskar att pynta och pyssla inför högtider och skulle gärna göra sånt med ungarna. De pyssel vi har gjort hittills har varit mer stressigt än roligt för mig, men om några år vänder det kanske! Nu är det mest nej drick inte vattnet, det är smutsigt! Nej måla inte Raulis kind! Eeeemilio, inte äta upp påskhäxans huvud! och så vidare. Våra påskägg gjorda i plast tycker jag blev mycket lyckade, främst för att de inte går att söndra. Någon dag då jag har bara Rauli hemma ska vi laga påskhäxor. Miljo åt ju upp sin häxas huvud, så inget påskhäxpyssel för honom!
Min påskmålning, och Miljos och Aulis (jag hjälpte till med ansiktet). Den fina kannan hittade jag i ett skrymsle på jobbet. Vilket fynd!
Har man tips på påskpyssel för två vilda två- åringar får man gärna dela med sig!
onsdag 2 april 2014
Fyndet
Av någon outgrundlig orsak tittade jag in i mina föräldrars ria här om dagen. Där inne såg jag en gunghäst! Efter att ha frågat mamma om lov körde jag hem den i vagnen, på kidsen. Nu är den tvättad och står fin i köket. Ungarna tycker mycket om den, men jag tror att den skulle ha varit en större succé ett år sedan. Synd att jag inte hittade den då!
Bakom gunghästen, ännu längre in bland bråtet finns ett ännu större fynd. En grön barnsäng som Lillsis' använde som unge. Jag hann bara se den som snabbast och vet inte i vilket skick den är. Om den är fin och hel kan Miljo använda den tills vi skaffar högsäng. Rauli sover ju ändå bara med mig i gästsängen (men förra natten sov han helt ensam i sin egen säng, hurra!). Sen när Lillsis' får barn är den upprustad och snygg, win- win! Om den är i någorlunda bra skick nu dvs. Rian är fylld med bråte så jag vågar inte riktigt fara och inspektera sängen med kidsen.
tisdag 1 april 2014
Bokföring och kakel
Min dag igår blev inte roligt häng med kids utan stressigt nej-mamma-kan-inte-leka-nu framför datorn. Mitt bokföringsprogram hade gjort ett stooort fel i förra årets bokslut som jag var tvungen att rätta till. Med makens hjälp (stor tur att han jobbar med bland annat bugglösning för ett ekonomiföretag) lyckades jag reda ut det på kvällen! Två timmar var jag dock ute med kidsen, stackarna hade ju blivit galna annars. Nu snöar det igen, ingen eftermiddagscykling idag.
Idag har jag varit och se på kakel till badrummet. Det är svårt att hitta något som känns rätt. De flesta kakel känns för moderna för det 96 åriga huset. Antagligen blir väggarna vita med något slags annat kakel vid lavoaren, och golvet blått. Ska sova på saken och hoppas på bil och barnvakt imorgon.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)


