Juli lider mot sitt slut och jag måste säga att dethär är min konstigaste säsong hittills. Jag har ofta haft fullt mån-ons men lugnare mot veckoslutet. Många fler byggmän, färre turister. Mer cyklister överlag. Augusti ser mycket bra ut bokningsmässigt med många utländska turister som vanligt. Från flera världsdelar, dessutom! Jag tror det kommer att bli en mycket rolig månad, även om jag börjar redan nu känna av tröttheten. Att chilla på vinterhalvåret och jobba precis hela tiden under sommaren är utmattande. Men som tur vägs tröttheten upp av att jobbet i sig är superroligt! Jag har så otroligt trevliga gäster här! Lite nöje och ro har vi ändå fått, förra veckoslutet tog maken och jag en dag ledigt och cyklade till Snappertuna för teater och vandrarhemsövernattning. Vi sov i ca tio timmar. Nästa ledighet inträffar den 27.8 då vi flyger till Italien. Denhär sommaren känns i övrigt inte lika tung som de förra. Jag tror att det beror på att jag med två galna ettåringar är så van att hela tiden vara igång. På tal om ungarna, även Raul har nu lärt sig att ta sig ur spjälsängen. Det är mycket jobbigt vid läggdags men mycket gulligt på morgonen. Det är inte alls ovanligt att bli väckt där kring sju av en, eller två, glad liten pojke som kollar att vi ligger i sängen förren han/ de kan börja leka. Modern kan då ligga och dra sig i evigheter. Båda pojkarna har utvecklats något enormt under sommaren. Raul pratar mycket mera (typ pappa borta brumbrum, många bollar, många bollar, kakka nä) och Emil har blivit ännu smartare. Han kommer till exempel fram till mig, rycker i blöjan och säger mamma kakka när det är dags att byta blöja.
tisdag 30 juli 2013
måndag 22 juli 2013
Che bella giornata
Dagens korta tankar.
Emils hår borde väl absolut klippas, men han ser ut som en mangafigur så jag låter blir.
Funderar på om ikväll är den kvällen då jag äntligen ska se min första Star Wars- film. Köpte en på loppis häromveckan.
Tvålen vi gjorde igår blev mycket lyckad (se bild där vid sidan av texten). Har en fin ljusgrön färg och doftar som en skogspromenad. Men, blev den oven processed och kan användas idag eller bör den vila i några veckor? I don't know.
Lyssnar på The great Gatsby och är uttråkad. Är den värd sina timmar? Being the great american novel and all?
Orka ta sig ut i stormen och plocka hallon till glass? Med hostan och snuvan, annars mår jag ypperligt.
Är inte ett dugg avundsjuk på cyklist- gästerna som kommer idag. Hu vilket väder.
Vill laga mer av röda vinbärsmarmeladen som gästerna höjt till skyarna, men orka repa vinbären? När jag kunde mangla lakan och lyssna på ovannämda bok istället?
fredag 19 juli 2013
Juli
Hello alla semesterfirare! Signora Nora rapporterar från Raseborgs bästa B&B. Här är nu några lite lugnare dagar efter en period av fullt hus varje dag, många valitettavasti meillä ei ole tilaa, no rooms available, I'm so sorry. Jag har haft så många trevliga gäster här att jag nästan blir tårögd när jag tänker på det. Det var så fint t.ex går att se gästernas barn igår när de lekte i lekstugan och matade getterna med grässtrån.
Vi har haft flunssa, hela familjen. Min moster har hjälp mig med frukosten, jag har endast legat på kökssoffan i B&Bs kök och svarat på frågor var servetterna finns. Lillasyster har bäddat och manglat. Vad skulle jag göra utan hjälp? Nu kan jag som tur ta det lite lugnt så att hostan lämnar min kropp. Pojkarna mår bra, och au pairen har inte blivit sjuk som tur.
Vi har haft flunssa, hela familjen. Min moster har hjälp mig med frukosten, jag har endast legat på kökssoffan i B&Bs kök och svarat på frågor var servetterna finns. Lillasyster har bäddat och manglat. Vad skulle jag göra utan hjälp? Nu kan jag som tur ta det lite lugnt så att hostan lämnar min kropp. Pojkarna mår bra, och au pairen har inte blivit sjuk som tur.
Idag har Emil och jag varit på äventyr i Karis city. Vi var en mycket spännande (för en 1 1/2 åring) vvs-butik och till banken var Emil storögt såg på när maskinen åt upp alla våra pengar. Till sist valde vi tillsammans ut en ny klädhängare till Lillkammaren. Dio santo vad lätt det är att röra sig på stan med ett barn! Nästa gång ska jag ta Rauli med. Till dagens program hör att laga blåbärsglass och ta en sista sväng via tvättrummet. Ja, och fixa problemet med humlebo i Gröna rummet.
Ja! och veckans stora nyhet i Villa Garusi är att vår yngsta son nu klättrar ut ur spjälsängen. Idag vid dagsvilan klättrade han ut ur sin säng och in i Raulis. De sov så sött tillsammans sedan. Emils mor och far är inte lika förtjusta i hans nyvunna färdighet och funderar på om det är dags att byta till växa- säng. Tips på det?
Ja! och veckans stora nyhet i Villa Garusi är att vår yngsta son nu klättrar ut ur spjälsängen. Idag vid dagsvilan klättrade han ut ur sin säng och in i Raulis. De sov så sött tillsammans sedan. Emils mor och far är inte lika förtjusta i hans nyvunna färdighet och funderar på om det är dags att byta till växa- säng. Tips på det?
torsdag 4 juli 2013
En typisk sommardag
En typisk sommardag sticker jag till jobbet vid åtta, ungarna håller då på att vakna. Jag förbereder frukost, serverar den och följer upp om något tar slut. Jag springer ner till tvättrummet för att sätta på en tvätt, hämta upp handdukar och sånt. När gästerna har ätit äter jag frukost. Ungarna brukar i det skedet rusa in och hälsa på mig. Får betalt av gäster, hälsar dem trevlig resa. Jag går hem och byter om, för ut getterna på bete. Städar och bäddar, hänger upp byk och sätter på en till maskin. Lagar lunch, äter, sticker till jobbet igen om det behövs. Lägger kidsen till sängs kl ett och får nästan 2 1/2 timme ostörd tid. Lyx!
Då brukar jag först chilla/ vila/ läsa i 40 minuter och sedan jobba. Antingen kokar jag sylt, gör pappersarbete, städar huset eller stryker borddukar/ överkast. Idag ska jag koka mer jordgubbssylt och städa köket. När kidsen vaknar äter vi mellanmål och leker inne tills barnflickan kommer. Då far jag på jobb igen, manglar alla torra lakan. På den sena eftermiddagen brukar jag göra något roligt arbete, som att plocka jorgubbar eller måla något. Jag lagar middag, eller dreglar över min mans matlagning. Ibland springer jag till B&B för att ta in tvätt, sedan tar jag in getterna. Ungarna lägger sig kl nio och somnar av sig själva (vilken ofattbar lyx!). Jag och maken ser på en film (igår denna, mycket rolig, finns på netflix).
Det känns nästan som om jag hade semester, så otroligt härlig med bara ett jobb! Det är också fantantaskt hur lätt livet med kidsen är just nu, de sover hela nätter, länge på dagen, äter allting vi ger dem (och mycket som vi inte ger dem) och är sprudlande glada och energiska mest hela tiden.
Jag har förresten skaffat åt mig instagram, där heter jag noradonsby och är väldigt arbetsinriktad.
Tavla av Maria Sundell
Etiketter:
Bn'B
tisdag 2 juli 2013
En till lista
1. Hur gammal är du? 29
2. Hur gammal känner du dig? Just så gammal som jag är, det är en passlig ålder.
3. Vad har du gjort i dag? Fått gäster till B&B innan jag ens fått kläder på mig, lagat frukost åt ungar, matat kids, släppt ut dem på grönbete, jobbat i B&B, städat getinhägnad, lagat lunch, hängt upp en tvätt, nattat ungar och vilat en stund.
4. Vilken film såg du senast? Slutet av The sixth sense, en del av Now you see me, hela Man of Steel
5. Vem ringde du senast? En gäst som skulle komma igår. (Han kom imorse istället)
6. Är du besatt av någonting?Nej.
7. Är du rädd för blod? Nej.
8. Beskriv platsen du befinner dig på just nu? Ett vardagsrum med en massa leksaker, ett gammalt skrivbord och utsikt över Dönsby gård.
9. Kan du nämna fem statsministrar under 1900-talet (fram tills nu)? I frågan stör mig konceptet 1900-talet fram tills nu mig så mycket att jag inte orkar fundera ens på statsministrar. Vi lever faktiskt på 2000-talet!
10. Googlade du för att få fram svaret på föregående fråga? -
11. Vilken färg är dominerande i din garderob? Svart och grönt.
12. När vaknade du i dag? 7.51 då Raul kom och kramade mig.
13. Vilken är din favorithögtid? Åh. Jag älskar alla högtider! Alla!
14. Vart i världen skulle du vilja befinna dig just nu? Det är ganska perfekt just här.
15. Nämn en plats i världen du besökt som du aldrig vill återvända till? Tja, den där ena bakgatan i Zagora, Marrocko. Det var skrämmande.
16. Hur vill du tillbringa din pension? Här, i Dönsby, deltidsjobbande i B&B med ett barnbarn eller son. Det vore perfekt.
17. Vad lyssnar du på just nu? Diskmaskinens ljud.
18. Har du någon gång brutit ett ben? Nej.
19. Vilka fem saker vill du inte vara utan i ditt skafferi/kyl? Parmiggiano, honung, lök, ost, egen saft.
20. Vem är din favoritkändis? Favoritkändis känns väldigt teini.
21. Vad är du på för humör just nu? Glad, men lite trött.
22. Vilka världsdelar har du varit i? Europa, Centralamerika, Afrika och, hmm, Arktis (om det är dit Grönland hör).
23. Snarkar du? Nej
24. Vilka yrken har du provat på? Sommarcaféföreståndare, grillförsäljare, plan- och blomförsäljare, vattenmätare, postiljon, städerska och B&B-företagare.
25. Hur går du helst klädd? I lös nedredel och tajt topp (jag har tydligen fastnat på 90-talet.
26. Vilket stjärntecken är du född i? Tvillingarna
27. Vilket är ditt favoritgodis? Choklad
28. Vad sa du senast? Jo, men de hinner komma ännu.
29. Vilket var ditt bästa ämne i skolan? Historia.
30. Vad har du på dig just nu? Gröna shorts och blå tunika.
31. Vilken är din favoritaffär? -
32. Vad har du för storlek i kläder? 38
33. Vad har du i dina fickor? Småskräp plockat från golvet i jobbet.
34. Vad köpte du senast? mat.
35. Hur många gånger har du flyttat? Fem.
36. Om du var fast ensam på en öde ö, vilka tre saker skulle du ta med? Tält, laga upp eld- kit och en kniv. Jag tror jag skulle älska att vara fast på en öde ö.
37. Är du morgon- eller kvällsmänniska? Kvälls
38. Senaste filmen du såg på bio? Man of Steel. Kanske jag far på The lone ranger på torsdag.
39. Har du blivit sydd någon gång? Jo, efter att ha fött tvillingarna.
40. Har du någon gång badat naken utomhus? Givetvis.
41. Vad åt du till frukost? En underbar tiramisu- inspirerad efterrätt som vår au pair lagat.
42. Hur såg ditt liv ut för tio år sedan? Jag var 19 år och hade just tagit stundenten. Det var ett mycket trevligt år. Verkligen fantastiskt.
43. Har du någon gång åkt dit för fortkörning? Nej
44. Vem gjorde senast något extra speciellt för dig? Jag tycker det var ganska extra speciellt av Raul att krama mig genast på morgonen. Gullunge.
45. Vart lägger du din mobiltelefon när du sover? Någonstans på nedre våningen.
46. Vad var det sista du åt? Två skålar av efterrätten.
47. Vilken tid är din väckarklocka inställd på? Beror på när, och om, jag ska laga frukost till gäster.
48. Är du blyg? Ja, även om jag är mer introvert än verkligt blyg.
49. När flög du senast? I april.
50. Har du något tatuering? Nej.
51. Har du varit med om en bilolycka? Nej.
52. Har du något bevarat inom dig som ingen annan vet? Ja
53. Vilken är den roligaste träningsformen? Orden rolig och träningsform går inte ihop enligt mig.
54. Har du några husdjur? Ormar på sommaren, möss på vintern. Flugor ständigt.
55. Vill du gifta dig? Jag vill inte gifta om mig.
56. Var växte du upp? Exakt här.
57. Har du någon gång ringt polisen? Ja.
58. Vilka är dina största svagheter? Jag glömmer lätt bort att göra viktiga saker och har ingen struktor på hur jag gör saker. Jag är dålig på att ta kontakt med människor. Jag är lite för snäll ibland.
59. Har du, eller har haft, något smeknamn? Nuha, Nooti.
60. Vad ska du göra imorrn? Jobba, umgås med ungarna.
61. Vad har du in din väska? En massa gamla kauppalistor och plånboken.
62. Vad shoppar du helst? Jag shoppar helst inte.
63. Favoritdesigner/märke? Design Dönsby :)
64. Bästa plagg/accessoar i garderoben? En blå tröja min mormor stickat åt mig.
65. Vilken är din favoritparfym? Använder aldrig parfym.
66. String, boxer eller vanliga trosor? Uh, kan inte med ordet trosor. Underbyxor ska det vara!
67. Vad sover du i? På vintern med sovsockor, de kallaste vinternätterna (när det är 14 grader i rummet) med t- skjorta. Annors i inget.
68. Går du på någon diet? Nej. Men jag anammar Slow food och clean eating- trenderna.
69. Nämn tre maträtter du äter ofta? Rotfrukter i ugn, pasta med random sås, lax i någon form.
70. Vad dricker du till vardags? Vatten
71. Om du dricker alkohol, vad dricker du helst? Dricker knappt alls alkohol, men ibland Pino Grigio till maten.
72. Lugn hemmakväll eller party all night long? Lugn hemmakväll absolut men är lite sugen på party all night long.
73. Tycker du om att fika? Jo, men det händer inte så ofta.
74. Vilka tidningar brukar du läsa? Västis och Husis på webben. Företagsnyckeln och Ny tid.
75. Favoritprogram på TV? Har inget.
76. Vilka bloggar läser du? För många för att räknas upp här.
77. Hur skulle du beskriva ditt hem? Villa Villerkulla goes Bullerbyn.
78. Pedant eller slarver? Slarver.
79. Dricker du kaffe och i så fall vilken sort? (svart, latte, osv) Dricker inte kaffe.
80. Tråkigaste hushållssysslan? Plocka upp saker. Hänga upp tvätt.
81. Hur ofta städar du? Lite varje dag, veckostädning varannan vecka.
82. Leva nu, längta eller minnas? Alla tre.
83. Något du aldrig skulle klä dig i? Tror jag skulle kunna klä mig i allt i utklädningssyfte.
84. Vad skulle du vilja ha mer tid till? Nu när jag har en au pair har jag eoner av tid!
85. Vad gör du för att rensa huvudet och få extra energi? Sover och dagdrömmer.
86. Drömresemål? Nya Zeeland, Falklandsöarna, Kanada, Svalbard, min kompis stad i Indien, Machu picchu, Japan och Kamchatka.
87. Vilket är ditt drömyrke? Det som jag har nu.
88. Framtidsdrömmar? Att få fortsätta med mitt företag.
89. Vilket blir ditt nästa köp? Mat.
90. Hur kommer du spendera semestern? I Italien, på stranden med familj och svärfamilj. Några dagar på Kreta med endast maken!
2. Hur gammal känner du dig? Just så gammal som jag är, det är en passlig ålder.
3. Vad har du gjort i dag? Fått gäster till B&B innan jag ens fått kläder på mig, lagat frukost åt ungar, matat kids, släppt ut dem på grönbete, jobbat i B&B, städat getinhägnad, lagat lunch, hängt upp en tvätt, nattat ungar och vilat en stund.
4. Vilken film såg du senast? Slutet av The sixth sense, en del av Now you see me, hela Man of Steel
5. Vem ringde du senast? En gäst som skulle komma igår. (Han kom imorse istället)
6. Är du besatt av någonting?Nej.
7. Är du rädd för blod? Nej.
8. Beskriv platsen du befinner dig på just nu? Ett vardagsrum med en massa leksaker, ett gammalt skrivbord och utsikt över Dönsby gård.
9. Kan du nämna fem statsministrar under 1900-talet (fram tills nu)? I frågan stör mig konceptet 1900-talet fram tills nu mig så mycket att jag inte orkar fundera ens på statsministrar. Vi lever faktiskt på 2000-talet!
10. Googlade du för att få fram svaret på föregående fråga? -
11. Vilken färg är dominerande i din garderob? Svart och grönt.
12. När vaknade du i dag? 7.51 då Raul kom och kramade mig.
13. Vilken är din favorithögtid? Åh. Jag älskar alla högtider! Alla!
14. Vart i världen skulle du vilja befinna dig just nu? Det är ganska perfekt just här.
15. Nämn en plats i världen du besökt som du aldrig vill återvända till? Tja, den där ena bakgatan i Zagora, Marrocko. Det var skrämmande.
16. Hur vill du tillbringa din pension? Här, i Dönsby, deltidsjobbande i B&B med ett barnbarn eller son. Det vore perfekt.
17. Vad lyssnar du på just nu? Diskmaskinens ljud.
18. Har du någon gång brutit ett ben? Nej.
19. Vilka fem saker vill du inte vara utan i ditt skafferi/kyl? Parmiggiano, honung, lök, ost, egen saft.
20. Vem är din favoritkändis? Favoritkändis känns väldigt teini.
21. Vad är du på för humör just nu? Glad, men lite trött.
22. Vilka världsdelar har du varit i? Europa, Centralamerika, Afrika och, hmm, Arktis (om det är dit Grönland hör).
23. Snarkar du? Nej
24. Vilka yrken har du provat på? Sommarcaféföreståndare, grillförsäljare, plan- och blomförsäljare, vattenmätare, postiljon, städerska och B&B-företagare.
25. Hur går du helst klädd? I lös nedredel och tajt topp (jag har tydligen fastnat på 90-talet.
26. Vilket stjärntecken är du född i? Tvillingarna
27. Vilket är ditt favoritgodis? Choklad
28. Vad sa du senast? Jo, men de hinner komma ännu.
29. Vilket var ditt bästa ämne i skolan? Historia.
30. Vad har du på dig just nu? Gröna shorts och blå tunika.
31. Vilken är din favoritaffär? -
32. Vad har du för storlek i kläder? 38
33. Vad har du i dina fickor? Småskräp plockat från golvet i jobbet.
34. Vad köpte du senast? mat.
35. Hur många gånger har du flyttat? Fem.
36. Om du var fast ensam på en öde ö, vilka tre saker skulle du ta med? Tält, laga upp eld- kit och en kniv. Jag tror jag skulle älska att vara fast på en öde ö.
37. Är du morgon- eller kvällsmänniska? Kvälls
38. Senaste filmen du såg på bio? Man of Steel. Kanske jag far på The lone ranger på torsdag.
39. Har du blivit sydd någon gång? Jo, efter att ha fött tvillingarna.
40. Har du någon gång badat naken utomhus? Givetvis.
41. Vad åt du till frukost? En underbar tiramisu- inspirerad efterrätt som vår au pair lagat.
42. Hur såg ditt liv ut för tio år sedan? Jag var 19 år och hade just tagit stundenten. Det var ett mycket trevligt år. Verkligen fantastiskt.
43. Har du någon gång åkt dit för fortkörning? Nej
44. Vem gjorde senast något extra speciellt för dig? Jag tycker det var ganska extra speciellt av Raul att krama mig genast på morgonen. Gullunge.
45. Vart lägger du din mobiltelefon när du sover? Någonstans på nedre våningen.
46. Vad var det sista du åt? Två skålar av efterrätten.
47. Vilken tid är din väckarklocka inställd på? Beror på när, och om, jag ska laga frukost till gäster.
48. Är du blyg? Ja, även om jag är mer introvert än verkligt blyg.
49. När flög du senast? I april.
50. Har du något tatuering? Nej.
51. Har du varit med om en bilolycka? Nej.
52. Har du något bevarat inom dig som ingen annan vet? Ja
53. Vilken är den roligaste träningsformen? Orden rolig och träningsform går inte ihop enligt mig.
54. Har du några husdjur? Ormar på sommaren, möss på vintern. Flugor ständigt.
55. Vill du gifta dig? Jag vill inte gifta om mig.
56. Var växte du upp? Exakt här.
57. Har du någon gång ringt polisen? Ja.
58. Vilka är dina största svagheter? Jag glömmer lätt bort att göra viktiga saker och har ingen struktor på hur jag gör saker. Jag är dålig på att ta kontakt med människor. Jag är lite för snäll ibland.
59. Har du, eller har haft, något smeknamn? Nuha, Nooti.
60. Vad ska du göra imorrn? Jobba, umgås med ungarna.
61. Vad har du in din väska? En massa gamla kauppalistor och plånboken.
62. Vad shoppar du helst? Jag shoppar helst inte.
63. Favoritdesigner/märke? Design Dönsby :)
64. Bästa plagg/accessoar i garderoben? En blå tröja min mormor stickat åt mig.
65. Vilken är din favoritparfym? Använder aldrig parfym.
66. String, boxer eller vanliga trosor? Uh, kan inte med ordet trosor. Underbyxor ska det vara!
67. Vad sover du i? På vintern med sovsockor, de kallaste vinternätterna (när det är 14 grader i rummet) med t- skjorta. Annors i inget.
68. Går du på någon diet? Nej. Men jag anammar Slow food och clean eating- trenderna.
69. Nämn tre maträtter du äter ofta? Rotfrukter i ugn, pasta med random sås, lax i någon form.
70. Vad dricker du till vardags? Vatten
71. Om du dricker alkohol, vad dricker du helst? Dricker knappt alls alkohol, men ibland Pino Grigio till maten.
72. Lugn hemmakväll eller party all night long? Lugn hemmakväll absolut men är lite sugen på party all night long.
73. Tycker du om att fika? Jo, men det händer inte så ofta.
74. Vilka tidningar brukar du läsa? Västis och Husis på webben. Företagsnyckeln och Ny tid.
75. Favoritprogram på TV? Har inget.
76. Vilka bloggar läser du? För många för att räknas upp här.
77. Hur skulle du beskriva ditt hem? Villa Villerkulla goes Bullerbyn.
78. Pedant eller slarver? Slarver.
79. Dricker du kaffe och i så fall vilken sort? (svart, latte, osv) Dricker inte kaffe.
80. Tråkigaste hushållssysslan? Plocka upp saker. Hänga upp tvätt.
81. Hur ofta städar du? Lite varje dag, veckostädning varannan vecka.
82. Leva nu, längta eller minnas? Alla tre.
83. Något du aldrig skulle klä dig i? Tror jag skulle kunna klä mig i allt i utklädningssyfte.
84. Vad skulle du vilja ha mer tid till? Nu när jag har en au pair har jag eoner av tid!
85. Vad gör du för att rensa huvudet och få extra energi? Sover och dagdrömmer.
86. Drömresemål? Nya Zeeland, Falklandsöarna, Kanada, Svalbard, min kompis stad i Indien, Machu picchu, Japan och Kamchatka.
87. Vilket är ditt drömyrke? Det som jag har nu.
88. Framtidsdrömmar? Att få fortsätta med mitt företag.
89. Vilket blir ditt nästa köp? Mat.
90. Hur kommer du spendera semestern? I Italien, på stranden med familj och svärfamilj. Några dagar på Kreta med endast maken!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)

